Ma te tini miriona e tarai ana i waho o nga pokapu hokohoko puta noa i te UK mai i waenganui po, kei te harikoa nga kaiwhaiwhai utu mo te £4.75 piriona te whakapaunga moni i roto i te hokonga Ra Mekemeke i tenei ra.
Kei te whakahekehia e nga kaihokohoko nga utu mo nga kakahu, nga taputapu whare me nga taputapu ki runga ki te 70 paiheneti i roto i te tono ki te kukume i nga kaihoko maha ka taea i roto i te tau uaua i runga i te huarahi nui.
Ko te katoa o nga whakapaunga i roto i te toa me te ipurangi ka eke ki te rekoata teitei mo nga whakapaunga hokohoko UK ia ra, ko nga tatauranga mai i te Center for Retail Research e whakaatu ana.
E matapaetia ana e nga tohunga mo te £3.71 piriona i whakapaua ki nga toa me te ipurangi ka nui ake i te rekoata o tera tau mo te £4.46bn.
I kikii nga kaihoko i te tiriti Oxford o Raanana mo nga hokonga o te Ra Mekemeke na te maha o nga kaihokohoko i whakaheke i nga utu ki te hoki mai i nga kaihoko i muri i te tau uaua i runga i te tiriti nui.
He maha nga mano o nga kaihopu utu utu ka tu ki te taha o te papa hokohoko Silverlink i North Tyneside
He maha nga kaihokohoko kei te tuku putea rekoata hei penapena hua na te mea e kii ana nga tohunga he "whakatenatena" te kite i nga kaihoko e kuhu ana ki nga toa tiriti nui.
He mano nga taangata i tu mai i nga haora moata ki nga pokapu hokohoko me nga papa hokohoko, tae atu ki a Newcastle, Birmingham, Manchester me Cardiff.
I kikii hoki te tiriti o Oxford, me te kuhu atu o nga kaihoko ki te waahi hokohoko, ka heke iho nga utu ki te 50 paiheneti i etahi toa.
I timata te hoko hotoke a Harrods i te ata nei, ka tae mai nga kaihoko i te whitu karaka i te ata, me nga rarangi roa i nga taha katoa o te toa toa rongonui.
I kii ano nga Kaiarotake ko te pikinga rekoata e tumanakohia ana i tenei ra na nga kaihoko e aro nui ana ki te Ra Mekemeke ki te kohi moni hokohoko, me te pikinga o muri i te kirihimete i muri i te tokoiti o nga kaihoko i mua i te kirihimete.
Ko nga kaihoko puta noa i te motu kei te rarangi i waho o nga toa i mua i te ata, ka whakaahuahia nga tangata e mau ana i nga puranga o nga kakahu haurua-utu ki roto, i te mea neke atu i te haurua miriona nga tangata e kii ana ka haere ki te puku o Ranana.
Ko te rangahau a te VoucherCodes Retail Research Centre e whakaatu ana ko nga whakapaunga i tenei ra ka tata ki te toru te £1.7bn mo te ohorere i te Hatarei i mua i te Kirihimete me te 50% teitei ake i te £2.95bn i te Paraire Pango.
Kua paheke nga moni hokohoko i tenei tau - ka pau te £17 piriona ki nga hea o nga toa nui rawa atu o Ingarangi - a ka nui ake nga katinga toa hei te tau 2019.
I kii a Ahorangi Joshua Bamfield, te kaiwhakahaere o te Whare Rangahau Hokohoko: “Ko te Ra Mekemeke te ra whakapaunga nui rawa atu i tera tau, a ka nui ake i tenei tau.
"Ko te £3.7 piriona e whakapaua ana i roto i nga toa me te £1bn i runga ipurangi ka tino nui na te mea kua kii nga toa me nga kaihoko ko te nuinga o nga kaihoko ka aro ki te ra tuatahi o te hoko kia whiwhi nga utu pai.
Ka kite nga kaihoko i nga hu i roto i te toa Selfridges i Oxford Street i te wa o te hokonga o te Ra Mekemeke. Ko te tumanako ko te Ra Mekemeke tino nui rawa atu, me nga tohunga e kii ana he £4.75 piriona te whakapau moni.
I kiki a Thurrock's Lakeside Retail Park i nga kaiwhaiwhai utu i te ata o te hokonga Ra Mekemeke i tenei ra
"E whakaatu ana hoki nga rangahau he maha nga kaihoko ka whakapau moni katoa i te wa kotahi, kaore i rite ki etahi tau ki muri ka haere nga tangata ki te hoko i nga wa maha i roto i te wiki, e rua ranei.
Ko Anthony McGrath, he tohunga hokohoko i te Fashion Retail Academy, i kii "he whakatenatena" te kite i nga mano tini o nga tangata e kuhu mai ana ki nga tiriti i nga haora moata.
I kii ia: "Ahakoa etahi o nga ingoa nui i timata ki te hoko ipurangi i mua ake nei, ko nga rarangi i whakaatu i te tauira pakihi e whakamahia ana e nga kaihokohoko penei i te Next, i reira ka whakahekehia nga taonga tae noa ki muri i te Kirihimete, he tohu tonu mo te angitu.
'I roto i te wa e tipu haere ana nga hokonga ipurangi, ko nga nekehanga ki te tango i nga kaihoko mai i te moenga me te uru ki roto i te toa me mihi.
“Kei te kaha ake te aro o nga kaihoko ki o ratou pukoro, e tatari ana kia tae ki te Ra Mekemeke ki te hoko kakahu hoahoa me nga taonga papai.
No te 10.30am i te Ra Mekemeke, kua piki ake te 15 paiheneti i te Ra Mekemeke a nga waewae ki Raanana ki te Hauauru o Raanana i te tau kua hipa i te taenga mai o nga kaihoko ki te rohe ki te hoko.
I kii a Jess Tyrrell, Tumuaki o te Kamupene New West End: “I te Tai Hauauru, kua kite matou i te hokinga mai i te Ra Mekemeke me te 15 paiheneti te pikinga o nga waka hikoi i tenei ata.
"Na te hekenga mai o nga tuuruhi o te ao na te hekenga o te pauna, i te wa e rapu ana nga kaihoko o te kainga mo tetahi ra i muri i nga huihuinga whanau inanahi."
"Kei te haere matou ki te whakapau £50m i tenei ra, me te pikinga o nga whakapaunga ki te £2.5 piriona mo te waa hokohoko Kirihimete.
"He tau tino whakataetae me te wero mo te hokohoko UK, me te piki haere o nga utu me nga tawhē kua kohia.
"I te mea ko te kaituku mahi rangai motuhake nui rawa atu o te motu, me titiro te kawanatanga ki tua atu o Brexit me te tautoko i nga hokohoko UK i te tau 2019."
E ai ki a ShopperTrak, ka noho tonu te Ra Mekemeke hei ra hokohoko nui - e rua nga whakapaunga mo te Ra Mekemeke mai i te Paraire Pango i tera tau - me te £12bn nga hoko i waenga i te Kirihimete me nga Tau Hou.
I kii a Springboard, tohunga mo te maakete mo te hokohoko, he iti ake te takahanga waewae ki te UK i te poutumarotanga, he 4.2% te iti iho i tera wa i te Ra Mekemeke i tera tau.
He iti ake te hekenga mai i te 5.6% te hekenga i kitea i te tau 2016 me te 2017, engari he hekenga nui atu i te Ra Mekemeke 2016, i te mea he 2.8% te heke iho o nga waka waewae i te tau 2015.
I kii ano hoki ko nga haerenga waewae mai i te Ra Mekemeke ki te poupoutanga o te ra he 10% te iti iho i te Rahoroi, Hakihea 22, te ra hokohoko nui i mua i te Kirihimete i tenei tau, me te 9.4% iti iho i te Paraire Pango.
He tau uaua tenei mo nga kaihokohoko o nga tohu tiriti rongonui penei i a Poundworld me Maplin, na Marks & Spencer me Debenhams e whakaatu ana i nga mahere ki te kati i nga toa, i te wa i tukuna e Superdry, Carpetright me Card Factory nga whakatupato moni.
Kei te whawhai nga kaihokohoko tiriti teitei ki nga utu nui ake me te iti o te maia o nga kaihoko i te wa e mau tonu ana nga kaihoko ki te whakapau moni i waenga i te koretake o Brexit me te piki haere o nga tangata ki te hoko ipurangi, kaua ki te toro ki nga toa pereki-maama.
Tata ki te 2,500 nga tangata i tu ki waho o te whare hokohoko Silverlink o Newcastle i te ono karaka mo te whakatuwheratanga o te toa Next.
He 1,300 katoa nga tikiti i tukuna e te toa kakahu, e hia nga tangata ka taea e te toa te noho i te wa kotahi, engari i te urunga o te katoa, neke atu i te 1,000 nga tangata e tatari ana kia kuhu mai.
Ko te hokonga e whai ake nei ko tetahi o nga huihuinga e tino tumanakohia ana mo te Ra Mekemeke, i te mea kua heke te utu mo nga taonga maha ki te 50%.
"Kei te whakaaro etahi ki te tatari mo nga haora e rima ki te whakatuwhera i tetahi toa he tino kino, engari kaore matou e hiahia kia ngaro nga utu pai katoa i te wa ka uru atu matou."
Ko etahi e takai ana mo te tatari roa i a ratou e tutira ana i roto i te makariri o Newcastle, he mea takai ki nga paraikete, potae mahana me nga koti.
I kitea ano nga kaihoko e rarangi ana i waho o te Next i te pokapu hokohoko Bullring Central i Birmingham me Manchester Trafford Center i nga haora ata o tenei ata.
Ka timata a Debenhams ki runga ipurangi me nga toa i tenei ra ka haere tonu tae noa ki te Tau Hou.
Heoi, kei te hoko nui tonu te toa tari i mua i te Kirihimete, tae atu ki te 50% te utu mo nga kakahu wahine kaihoahoa, ataahua me nga kakara.
Ko Currys PC World o te ao hangarau ka whakaheke i nga utu, me nga utu i tera tau tae atu ki nga mea motuhake mo nga rorohiko rorohiko, pouaka whakaata, miihini horoi me nga pouaka pouaka pouaka.
Ko Don Williams, hoa hokohoko UK i KPMG, i kii: "Mai i te Paraire Pango i pa ki te UK i te tau 2013, kaore i rite te wa hoko hakari.
"Ae ra, ko te tātaritanga o mua a KPMG i whakaatu ko te huihuinga whakahekenga o Noema i whakakore i te waa hokohoko Kirihimete tuku iho, ka piki ake nga hoko me te pupuri i nga kaihoko hokohoko kia roa ake te utu.
“Na te mea he pouri te Paraire Pango i tenei tau, he tokomaha kua murua mo te tumanako ka whai hua nga hokonga i muri i te kirihimete, tae atu ki te Ra Mekemeke.
' Engari, mo te nuinga o nga tangata, kare pea tena. Ko te nuinga ka uaua tonu ki te whakatenatena i nga kaihoko, ina koa nga kaihoko kei te whakahoki mai i a raatau whakapaunga.
"Engari mo nga kaihokohoko e mau ana i nga waitohu me whai waahi, he maha tonu nga mahi hei takaro i te huihuinga whakamutunga."
Kei te rarangi nga kaihokohoko i waho atu i te pokapu hokohoko Bullring & Grand Central i te taone nui o Birmingham mai i waenganui po kia kite he aha nga utu mo te hokonga o te Ra Mekemeke.
Wā tuku: Maehe-03-2022